新闻英语:“相约自杀”英文怎么说
QQ是国内最普及的一种即时通讯工具。
上文中的suicide pact就是“相约自杀”,pact指“协定,条约”等,多为written agreement(书面约定),conclude/make a pact on something就表示“就某事达成约定”,例如:They made a pact not to tell anyone. (他们说好绝不告诉任何人。)
The parents of a boy who killed himself in asuicide pact arranged over China's most popular instant messaging service, QQ, are suing its owner, Shenzhen-based Tencent Holdings Ltd。
请看《中国日报》的报道:
- 相关文章
随机文章
上一篇: 新闻英语:“产业生态系统”怎么说
下一篇: 王逢鑫教授:各种各样的“底线”