扬州有哪些翻译机构

 译声扬州翻译公司为能更好的做好翻译服务，让客户更加放心满意，依然在人才招纳及专业技术培训上不断做努力。扬州有哪些翻译机构，首选-译声翻译公司，公司总部在南京，长期致力于各种语言的翻译服务。

1.外译中的资料，一般是按翻译后的中文字数计算，字数就是金钱呀，为了钱，你会不会凑数字？凑数字时，你有没有做到不会让别人发现。
2.就算你译后和别人修改后的意思差不多，但是以专业人士来看，你翻译的就是不标准，毕竟有行业用语、书面用语和口头语这种说法，书面翻译就应该用书面语来翻译，且不应罗嗦。
3.该用符号表示的用符号表示，例如80*100cm，不要为了凑字数，而翻译成：80厘米乘以100厘米。除读书时的数理化，你见过书面上的，有几个人是这样写的。
4.当你用工具的时候翻译，这里指的是类似GOOGLE在线翻译，请注意一一检查语法有没有对，意思有没有翻译错误。
5．接稿前，请确认你能不能接这个资料，包括翻译质量、能否按时交稿。不要到交稿时玩失踪，或推迟几天，这带来的后果性是你无法想到的。
6．不要总拿你的外语等级证来炫耀，你的等级证并不代表你的经验能力。按翻译行业说法，不是会外语的人就能做翻译，主要还是看个人能力，经验。
7．你已经做翻译好几年了，翻译了N多字，是N家翻译公司的兼职，但是没有人反应你翻译得好不好，不要以为自己翻译的真的没有问题，有很多翻译公司没有校审的人，而项目经理没有判断的能力，因为项目经理其实不会该外语的。
8．若翻译后，前后读不通顺的，请注意一般就是翻译错了。
9.翻译价格，若你想涨价就涨吧，不要找那么多借口，翻译行情是没有固定的，而且你应固定一个大概的价格，不要一个星期内翻译的价格涨两次。
10.作为新手的你，不要打着低价或免费练笔翻译的态度找翻译公司。真正讲信誉的扬州翻译公司不会因为你价格低就用你，没经验翻译出来的资料一般都不能用的，那些明知你没有经验但因价格低而用你的，一般事后都会出问题。

扬州翻译公司经营范围：

工业工程

大型项目招标、产品说明、目录手册、安装手册、使用说明、标书档、行业标准、技术标准、建筑工程、桥梁工程、土木工程、道路工程、铁道工程、运输工程、石油工程、装饰工程、电信工程、通讯工程、交通工程、水利工程、电力工程、给排水工程、自动化工程、标书文件工程翻译、产品说明工程翻译、安装手册工程、行业标准工程、设备规范工程、资质文件工程、项目流程工程、房屋建筑工程、公路改造工程、公路建设工程、机械涂料工程、机械招聘工程、铁路建设、桥梁建设、机械密封、机械空调、机械维修、机械工作装置、工程管理论文等。

经济贸易
销售手册、市场调研、公司章程、合同协议、备忘录、公司简介、产品目录、新闻发布、商务合同、外贸合同、买卖合同、企业购销合同、企业营销合同、企业加盟合同、企业补充协议、合资合同、融资合同、产品目录、操作手册、经济贸易合同、商业计划书、企划方案、可行性报告、审计报告、财务报表、年度报告、税务报告、会计事务、市场调查报告、科研报告、监查报告、资信报告、调查报告、分析报告、投资报告、公司审计、销售手册、产品说明书、代理合同等。

法律标准
法律学术论文、法律期刊文章、法律会议摘要、法律学术论文、资格书、资质证明、法律条款、特许权协议、特许权协议、合同文本、行政规范、法律行业咨询报告、法学翻译、法律、法学论文、律师函、诉讼材料、法律文书、法规条例、法律条文、条例、公约、判决书、公文、章程、公证书等。

• 相关文章